Unsere Übersetzungsleistungen
Beglaubigte Übersetzungen
Offiziell beglaubigt mit Stempel und Unterschrift — anerkannt von allen Behörden in Deutschland und im Ausland.
Fachübersetzungen
Spezialisierte Texte von Muttersprachlern — medizinisch, finanziell, technisch und für Marketing.
Juristische Übersetzungen
Verträge, Gerichtsdokumente und notarielle Akten — präzise Formulierungen mit rechtlichem Verständnis.
Technische Übersetzungen
Spezifikationen, Handbücher und Prüfprotokolle — übersetzt mit voller technischer Genauigkeit.
Dolmetschen
Konsekutiv und simultan — bei Terminen, Verhandlungen, vor Gericht und beim Notar. Auf Anfrage verfügbar.
Lektorat & Korrektur
Prüfung von Terminologie, Stil und Grammatik — für fertige Übersetzungen oder Originaltexte.
In 3 Schritten zu Ihrer fertigen Übersetzung
Dokument senden
Senden Sie uns Ihr Dokument per E- Mail oder WhatsApp — als Scan, Foto oder Datei.
Angebot erhalten
Innerhalb weniger Stunden erhalten Sie ein Angebot mit Preis und Lieferzeit.
Fertige Übersetzung
Ihre beglaubigte Übersetzung mit Stempel und Unterschrift — per Post oder digital.
Sprachen
Übersetzungen in über 26 Sprachen
Russisch
Öffentlich bestellt
Ukrainisch
Öffentlich bestellt
Englisch
Öffentlich bestellt
Dänisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Lettisch
Litauisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Schwedisch
Slowakisch
Spanisch
Tschechisch
Ungarisch
Peters International Translations
Ein Berliner Büro für schriftliche und mündliche Übersetzungen unter der Leitung von Oksana Peters — öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Russisch, Ukrainisch und Englisch. Seit über 20 Jahren übersetzen wir für Privatpersonen und Unternehmen in ganz Deutschland und darüber hinaus. Bei Dokumenten arbeiten wir ausschließlich mit vereidigten Übersetzern — die Garantie für die rechtliche Gültigkeit jeder Übersetzung.20+
Jahre Erfahrung
10.000+
Übersetzungen
26
Sprachen
Kundenstimmen
Das sagen unsere Kunden
„Schnell, professionell und absolut zuverlässig. Meine beglaubigte Übersetzung war in zwei Tagen fertig und wurde beim Standesamt problemlos anerkannt.»
Anna K.
Beglaubigte Übersetzung · Heiratsurkunde
„Sehr freundliche Beratung per WhatsApp und ein faires Angebot. Die Übersetzung meiner ukrainischen Dokumente war einwandfrei.»
Dmytro S.
Beglaubigte Übersetzung · Ukrainisch
„Kompetent und persönlich — man merkt die 20 Jahre Erfahrung. Gerne wieder für unsere Geschäftsunterlagen.»
Michael R.
Fachübersetzung · Vertrag
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Beglaubigte Übersetzungen sind offizielle Übersetzungen von Dokumenten, die von einer öffentlich
bestellten und allgemein beeidigten Übersetzerin angefertigt und mit Stempel und Unterschrift versehen
wurden. Sie werden von Behörden, Ämtern, Gerichten und anderen offiziellen Stellen in Deutschland
und im Ausland anerkannt.
Wie viel kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Текст
Muss ich persönlich vorbeikommen?
Текст
Arbeiten Sie nur mit Russisch, Ukrainisch und Englisch?
Текст
Werden Ihre Übersetzungen von deutschen Behörden anerkannt?
Текст
Kann ich auch Dolmetscher-Dienstleistungen buchen?
Текст
Wie lange werden meine Übersetzungsunterlagen aufbewahrt?
Текст